Museum of Modern Art, Visual Vernaculars, 2025